沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此，紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的，藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查，直接決定有關迷幻藥治療（第六章，或稱啟靈藥）的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段：靈修閃躲，應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass)，專有名詞，本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避，意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
jr東日本は、ことし3月に行うダイヤ改正で、千葉市内と東京駅を結ぶ京葉線の快速と通勤快速について、朝と夕方以降の時間帯で運行を取りやめ ...
屬猴三合屬相和屬猴人合得來，兩者相遇可能會運勢產生影響，而屬猴三衝屬可能會屬猴人運勢產生影響，那麼屬猴三合和三衝屬哪些呢？ 三合是一種明合，光明正大得合，是三個生肖吉配，12地支共有四組吉配。 申子辰三合：屬猴、屬鼠、屬龍，三合一組吉配。
人馬宮 摩羯宮 寶瓶宮 雙魚宮 也門占星術 密宗占星术 擇日占星術 金融占星術 Financial astrology 希臘占星術 Hellenistic astrology
漢字 字位 （或者叫「字素」、「字種」）是指將同一個字的不同寫法（正體字、簡體字、二簡字、異體字、新字形、舊字形、訛字、缺筆字等）計算為同一個字，而不是分別計算為不同的字。. 例如：「够」和「夠」被視為同一個漢字的不同字位變體，而不是兩 ...
風水學上有一句話「氣界水」，意思是説天地間靈氣、生氣遇到水會團聚、滯留。《道德經》中有言：水善利萬物而不爭。 因此，古人喜歡住宅建在周圍有水環抱地方，這「玉帶攬腰」格局，宅生穴，生氣聚而不散，乃是上上局。 古代帝王建都，藏風聚氣，會挖掘護城河，人工造出一個「玉帶攬腰 ...
实际工资也已上升，但几乎没有证据表明出现了工资-价格螺旋式上升现象。此外，许多国家经历了收入分布的急剧收窄，这是一种可喜的变化。灵活办公和远程工作安排给高收入者带来更多便利价值，这减轻了该群体的工资压力。
台灣時事 房間燈數風水6大伏位 By benlau February 11, 2023 也就是說，輔助燈具宜小，而主燈宜大，以輔助燈具的小來突顯主燈的大。 夫妻臥室中，其主燈的位置務必是整個臥室的重心位置、或者中心位置；而輔助燈具與主燈的位置關係一般有兩種，一種是如眾星捧月似地環繞著主燈；另一種是在高度上低於主燈。 迎接夏季高溫，就連居家裝修也需特別留意高溫帶來的影響，專家表示，夏季高溫需注意裝修材料的防火、防潮、防霉、空氣流通、熱脹冷縮5個重點，減少可能的風險，讓裝修過程可以更順利。 刀叉這類的器具是見血光的，所以，廚房中的各種菜刀、水果刀、牛排刀不應該懸掛在牆壁上，或插在刀架上，應該放在抽屜內收好，在廚房中一眼見刀刃，容易發生血光之災。
三羊牌的定位是中高端，定价是150元，宝总拿到手的价格是25.5元，成本只会更低。 如果"高仿三羊"抢先一步流入市场，定价比三羊低，质量不比三羊差，那正版三羊就再也没有成为上海名牌的一天。 宝总的资金也会被三羊套牢，所以为了避免高仿三羊在三羊之前流入市场，宝总只能让三羊提前上市。 可三羊的提前上市只是打赢了眼前这一仗，并不能阻断高仿三羊流入市场。 高仿三羊对于三羊牌，对于宝总来说，迟早都是祸患。 那么宝总是怎么消除这些祸患的呢？ 那就是玲子店里的那一批"高仿三羊"。 范总往沪联商夏送货的那一天，阿宝也往玲子的夜东京送了十几箱T恤。 他反复叮嘱玲子，这一批T恤不能卖，他有大用途，而玲子也相当认真的答应了他，一定不会私自卖这批T恤。
沒有不好的你
